close

121129-2 홍콩안에 에프엑스그리고나^^

121129-2 在香港 f(x)以及我^^

20121129-2.1

20121129-2.2  

又出現了女團圍繞畫面...所以這是趟有美女作陪的游江圖嗎ㄎㄎㄎ

 

{翻譯來源} opvillage @Ptt


 

121129-1 MAMA리허설중 ~~ 펄블루조명좋아~!!

121129-1 MAMA彩排中 ~~ 喜歡寶藍色照明~!!

20121129-1  

 

{翻譯來源} opvillage @Ptt


 

121127-2 오~ 좋아^^ 뉴아이템!!!

121127-2 哦~ 真不錯^^ 新品!!!

20121127-2.1

20121127-2.2

20121127-2.3  

 

{翻譯來源} ppmon0911 @Ptt


 

121127-1 와스 & 마빗 출동!!!

121127-1 Y Style & Mouse Rabbit Coffee 出動!!!

 

{翻譯來源} ppmon0911 @Ptt


 

121126-2 와스 뉴팔찌와함께 ~ 마빗에서 겨울즐기기 ㅎㅎ

121126-2 跟WHY STYLE的新手鏈一起 ~ 在Mouse Rabbit享受冬天 呵呵

20121126-2  

 

{翻譯來源} esuan @Ptt 


 

121126-1 태국콘서트도 너무고마웠어요 무사히도착!! 이젠MAMA에서보기로 ^^

121126-1 泰國演唱會也非常謝謝大家了 安全抵達!! 現在希望在MAMA的時候見面 ^^

20121126-1.1

20121126-1.2  

 

{翻譯來源} esuan @Ptt


 

121123 싱가폴SM콘서트 끝^^ 비오는데 모두고마워요~

121123 新加坡SM演唱會結束了^^ 雖然下雨了 還是謝謝大家~

20121123  

 

{翻譯來源} yargen1215 @Ptt 


 

121122 3日間かいじょうをうめつくしてくれたみなさんのおかげで、

            しあわせなおもいでを いっぱい つくってかえります。

            ありがとうございます。じゃあ、またシンガポールで~!

121122 這三天託大家的福把會場給填滿了,

            滿載幸福的回憶回去了。

            很謝謝大家。那麼,再來是新加坡~!

20121122  

真的是奔波中吶 

 

{翻譯來源} monica16145 @Ptt


 

121118 내일있을 KRY요코하마콘서트~

             리허설하러도착!! 설레여서 잠을못잤더니 왕피곤 ㅠㅠ

121118 明天就是KRY橫濱演唱會了~

             為了rehearsal而到達!! 因為興奮而無法入眠 王疲累 ㅠㅠ

20121118.1

20121118.2  

一邊是為了兄弟倆合作而開設的咖啡店,一邊是為了完成自己歌唱夢想而投入熱情的演唱會在這樣的時刻簡直就是蠟燭兩頭燒。

心疼你疲憊的狀態,此時不願多想,只盼你能好好照顧自己的身體罷了 

  

{翻譯來源} opvillage @Ptt 


 

121117 상엽이형이 우리카페에다녀갔다 ~~

            역시형은착한남자 ㅋㅋ

121117 相燁哥來我們的咖啡廳 ~~

            果然哥是善良的男人( 大雲用李相燁最近演的韓劇《善良的男人》當成梗啦!) 科科

20121117 

在各式各樣領域發展的朋友相繼前來祝賀,不愧是雲老闆,交友範疇廣闊的程度還真不能小覷呀  

但凡事親力親為的大雲,壓力應該更無法忽略的吧...

清掃中的雲老闆  

 

{翻譯來源} monica16145 @Ptt


 

121116 잘생긴동생은혁이에 깜짝방문^^ 다음은내차례..^^

121116 長得很帥的弟弟銀赫突然來訪^^ 下一次換我來試試看..^^

20121116.1

20121116.2  

 「義氣性格」的雲老闆親自招待「長得很帥」的赫老闆...氣氛融洽得咧ㄎㄎㄎ

 

{翻譯來源} shanlin @Ptt


 

121114 Whystyle 뉴신상과함께 마우스레빗에서따뜻한시간보내는중~^^

121114 和Whystyle的新產品一起 在Mouse Rabbit度過很溫暖的時光~^^

20121114.1

20121114.2  

而與雲老闆在一起度過歡樂時刻的,可是一群可愛熱情的粉絲喲   

一天的盼望等候,驚喜的可能就會是「生人的相遇」&「親筆的簽名」捏~

雲老闆的簽名  

 

{翻譯來源} monica16145 @Ptt


 

121112 오늘 마우스레빗찾아준모든분들 너무감사해요^^

121112 今天來到 Mouse & Rabbit的大家 非常感謝你們喔^^

20121112.1

20121112.2  

坐在自家店門口的大雲,簡直就像隻用笑瞇瞇的俊臉來招攬生意的「招財貓」啦,喵嗚~

 

{翻譯來源} shanlin @Ptt 


 

121111 Mouse Rabbit!! 오늘부터시작^^ 많이놀러와요~

            그리고..질서잘지켜주실거라굳게믿습니다^^

121111 Mouse Rabbit!! 從今天開始^^ 大家多來玩喔~

            還有..相信大家會好好守秩序的^^

20121111.1 

20121111.2

20121111.3 

將將將將~ 終於在今天...金社長的Mouse Rabbit Cafe 開始招待各路人馬啦~ 先來一段慶賀開幕舞聊表心意喔 

尤其是這天大雲特~ 別地帥氣,氣勢銳不可擋,架式十足啊 

只是這次請你千萬要等等我啊 別在短時間內考慮收店、換店這些麻煩事。等我攢足了錢 一定「包袱款款」飛奔韓國去朝聖你的寶貝店喔!!

 

{翻譯來源} esuan @Ptt


 

121110 Mouse Rabbit D-day1 ..

121110 Mouse Rabbit D-day1 ..

20121110.1

20121110.2  

哈哈哈~ 真好玩...

大雲這張店門前的獨照,有種置身於時光門前的錯覺捏  

 

{翻譯來源} esuan @Ptt 


 

121109-2 마우스레빗 블로그!! 찾아오는길이나궁금증? 여기에다있다!! Come on!!

121109-2 Mouse Rabbit Blog!! 找來的路線好奇中? 全部都在這裡!! Come on!!

               http://t.co/eEqH2T4i ← 網址

 

以地鐵來講:只要從建大二號出口出來,往左邊走(不用過馬路),再直直地往前走,順便留意附近地標,找到samsung mobile,隨後轉進旁邊的小巷子,就可以看到咖啡店的招牌啦~~

此段的說明來源:shinwan @Ptt

 

{翻譯來源} celina3076 @Ptt


 

121109-1 Mouse Rabbit Open D-day2... 외부모습^^

121109-1 Mouse Rabbit Open D-day2... 外面的樣子^^

20121109-1.1

20121109-1.2

20121109-1.3  

白色的屋牆搭上紅色的小門,還有一層層上行的矮階梯,風格似曾相識,腦海中有種美國鄉村式「家」 的型態耶...

尤其是木頭屋的材質,讓人感覺到一股暖暖的溫馨感呢!

 

{翻譯來源} celina3076 @Ptt 


 

121108-2 여긴Mouse Rabbit ^^ Open D-day3 ...

121108-2 這裡是Mouse Rabbit ^^ Open D-day3 ...

 

{翻譯來源} celina3076 @Ptt 


 

121108-1 수험생어려분^^ 오늘만참으면 수능끝나요~~ 그동안모두고생했어요 ^^

121108-1 各位高考生們^^ 只要忍過今天 高考就結束了~~ 這段時間大家都辛苦了 ^^

 

{翻譯來源} celina3076 @Ptt


 

121107 종운종진형제의 오랜시간공들여온 NEWCAFE!!!  

            Mouse Rabbit Cafe ^^ 인테리어부터 메뉴까지 온통두형제의 아이디어세상~!!

            11일 이런아름다... http://dw.am/L1LVmT

121107 鐘雲鐘真兩兄弟精心打造的 NEWCAFE!!!

            Mouse Rabbit Cafe ^^ 從室內裝修到菜單完全是兩兄弟的Idea世界~!!

            11月11日如此美好的日子... OPEN !! BLOG也即將公開 敬請期待~~^^

20121107-1  

Mouse Rabbit Cafe Will Be Opening...真的是滿心期待喲  

 

{翻譯來源} esuan @Ptt


 

121105 칠레좋았어^^ ELF의나라! 아주좋았어^^

121105 智利真好^^ELF的國家! 非常好^^ 

20121105  

K.R.Y.終於成軍六周年囉...恭喜老爺們,賀喜夫人們(Fans)~ 

 

{翻譯來源} celina3076 @Ptt

 

 

arrow
arrow

    小惠.Una 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()